The success of Walk-On’s and Smalls Sliders has been cultivated by their private equity relationship